Bản Khai Thay Đổi Ngày Sinh — Anh & Việt
Tại Sao Cần Thay Đổi Ngày Sinh?
Tại Việt Nam, đặc biệt ở vùng nông thôn, hồ sơ khai sinh thường được ghi chép không chính xác hoặc nhiều năm sau khi sinh. Cha mẹ đôi khi đăng ký con với ngày sai do mê tín, lỗi hành chính, hoặc đơn giản vì việc lưu trữ hồ sơ không chính thức. Khi những người này sau này xin nhập cư vào Mỹ, sự khác biệt giữa ngày sinh thực tế và ngày được ghi gây ra vấn đề với USCIS.
Khi Nào Dùng Bản Khai Này
- Giấy khai sinh tồn tại nhưng ghi ngày sai
- CMND/CCCD ghi ngày khác với giấy khai sinh
- USCIS đã gửi yêu cầu bổ sung hồ sơ (RFE) về ngày sinh
- Đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Mỹ phát hiện sự khác biệt về ngày sinh
Nếu bạn không có giấy khai sinh, hãy dùng Bản Khai Ngày Sinh thay thế.
Hướng Dẫn
- Điền tên đầy đủ, ngày sinh sai (theo hồ sơ) và ngày sinh đúng.
- Ít nhất hai nhân chứng hoàn thành phần nhân chứng — tốt nhất là cha mẹ, anh chị em hoặc người thân.
- Ký trước công chứng viên nếu có thể.
- Nộp kèm giấy khai sinh và các tài liệu hỗ trợ khác.
Câu Hỏi Thường Gặp
USCIS có chấp nhận bản này thay cho giấy khai sinh đã sửa không?
Có. USCIS chấp nhận bản khai như bằng chứng thứ cấp khi tài liệu chính không có hoặc không chính xác. Càng nhiều nhân chứng và tài liệu hỗ trợ thì hồ sơ càng mạnh.
Cần bao nhiêu nhân chứng?
USCIS khuyến nghị ít nhất hai nhân chứng có hiểu biết trực tiếp về ngày sinh.
Tôi có thể sửa ngày sinh tại Việt Nam không?
Có, bạn có thể nộp đơn sửa giấy khai sinh tại Sở Tư Pháp tỉnh. Tuy nhiên, quá trình này có thể mất nhiều tháng và không nhất thiết phải làm nếu USCIS chấp nhận bản khai.
