Pamilyang Vietnamese-American na nag-navigate ng mga dokumento sa imigrasyon sa pagitan ng Vietnam at Estados Unidos

Ang Iyong Tulay sa pagitan ng Vietnam at Amerika

Libreng mga legal na dokumento, gabay sa imigrasyon, at paghahanda sa pagsubok sa pagkamamamayan ng US — sa Ingles, Vietnamese, at Tagalog.

I-browse ang Libreng Mga Dokumento

Libreng Mga Legal na Dokumento at Affidavit

I-download ang mga legal na dokumento sa dalawang wika (Ingles/Vietnamese) na handa na para sa imigrasyon.

Tingnan ang lahat ng dokumento →

Advertisement

Mga Proseso ng Visa at Imigrasyon

Mga hakbang-hakbang na gabay para sa pagbiyahe at pag-immigrate sa pagitan ng Vietnam at Estados Unidos.

Paghahanda sa Pagsubok sa Pagkamamamayan ng US

Pag-aralan ang naturalization interview na may audio sa Ingles at Vietnamese.

Advertisement

Mga Madalas Itanong

Kailangan ko ba ng birth certificate para mag-immigrate mula Vietnam patungong US?

Oo, nangangailangan ang USCIS ng patunay ng kapanganakan. Kung wala kang birth certificate (karaniwan sa rural na Vietnam), maaari kang gumamit ng Affidavit of Birth na pinirmahan ng dalawang saksi. Nagbibigay kami ng libreng dalawang-wikang template.

Gaano katagal ang proseso ng I-130 para sa Vietnamese na asawa?

Sa kasalukuyan, ang pagpoproseso ng I-130 para sa mga immediate relative (asawa ng mga mamamayan ng US) ay tumatagal ng humigit-kumulang 12-18 buwan. Pagkatapos ng pag-apruba, ang kaso ay inilipat sa National Visa Center at pagkatapos ay sa US Consulate sa Ho Chi Minh City o Hanoi para sa interview.

Maaari ba akong magmaneho sa Vietnam gamit ang aking US driver's license?

Hindi. Ang dayuhang lisensya ay hindi legal na sapat para magmaneho sa Vietnam. Gayunpaman, madali mong mapapalitan ang iyong US license sa Vietnamese license sa loob ng isang linggo. Nagbibigay kami ng mga form ng aplikasyon at kumpletong gabay sa proseso.

Ano ang visa exemption at sino ang karapat-dapat?

Ang visa exemption (miễn thị thực) ay nagpapahintulot sa mga dayuhang may asawang Vietnamese o may pinagmulan sa Vietnam na pumasok sa Vietnam nang maraming beses sa loob ng 5 taon nang walang visa. Ito ay gumaganap tulad ng permanenteng tirahan.

Ilang tanong ang nasa pagsubok sa pagkamamamayan ng US?

Mayroong 100 posibleng tanong sa sibika. Sa panahon ng interview, matatanong ka ng hanggang 10 at dapat sagutin ng hindi bababa sa 6 nang tama. Nag-aalok kami ng libreng flashcard at pagsubok sa pagsasanay na may audio sa Ingles at Vietnamese.